Show HN: 受信トレイごとに送信者を1人に限定したメールアプリを作りました
原題: Show HN: I wrote an email app that accepts only one sender per inbox
日本語訳
# Show HN: 1つの受信トレイにつき、送信者を1人に限定できるメールアプリを作りました
スパム・ゼロ。設計段階から「静かさ」を追求。
無限の受信トレイにより、あなたの本物のメールアドレスが知られることはありません。会社ごとに専用のアドレスを作成しましょう。もし情報漏洩が起きても、削除するのはそのアドレスだけで、あなたの生活（メインのアドレス）を脅かされることはありません。
渡す相手に合わせて、タイプを選んでください。
**01 · ワン・センダ（単一送信者）**
最初にメールを送ってきた個人または企業が、そのアドレスを恒久的に占有します。それ以外の送信者はすべて拒否されるため、転売されたリストや流出したリストも無価値になります。
**02 · テンポラリー（一時的）**
有効期限を設定できます。ダウンロードリンク用に1時間、トライアル用に1ヶ月、といった具合です。期限が切れると、受信トレイはメールを拒否し、保持していた内容を消去することも可能です。
**03 · プレフィックス（接頭辞）**
5文字以上のプレフィックスを登録すれば、その後に続く文字列は何でも使えるようになります。設定もハイフンも不要です。各アドレスは、引き続き最初の送信者に紐付けられます。
$0
永続無料
$30/年
月額換算 $2.50（年払い）
$50/年
月額換算 $4.17（年払い）
* 無料プランは1日100通、ProおよびBusinessプランは1日1000通までの制限があります。制限は変更される場合があります。
**MCP**
Claude、Cursor、またはMCPに対応したあらゆるアシスタントを接続して、受信トレイの雑務を任せましょう。新規登録用の新しいアドレス作成、届いたばかりの認証コードの確認、3月の領収書のまとめなど。アシスタントには、あなたが許可した権限のみが付与されます。
「ジムのトライアル用のドレスを作って、送られてきたコードを教えて」
3つの受信トレイタイプが、1つのメールボックス内でどのように連携するか。
Googleアカウント、パスキー、またはユーザー名とパスワードでサインインできます。Googleを使用する場合、Clova.Emailが受け取るのはメールアドレス、氏名、プロフィール写真のみです。アドレスは本人確認のために使用され、氏名と写真はプロフィールに反映されます（これらはいつでも変更・削除可能です）。これらの情報を広告に使用したり、販売したり、第三者に共有したりすることは一切ありません。詳細はプライバシーポリシーに記載されています。
原文（英語）を表示
Zero Spam. Quiet by Design.
Infinite inboxes, so nobody ever gets your real address. Give every company its own — when one leaks, you delete it, not your life.
Pick one based on who you're handing the address to.
01 · One-sender
The first person or company to write claims the address for good. Everyone else is rejected at the door — so a resold or breached list is worth nothing.
02 · Temporary
Set a lifetime — an hour for a download link, a month for a trial. When it's up the inbox turns mail away, and can wipe what it holds.
03 · Prefix
Claim a prefix of five characters or more, then anything you add after it already works — no setup, and no dash needed. Each address still locks to its first sender.
$0
forever
$30/year
$2.50 a month, billed yearly
$50/year
$4.17 a month, billed yearly
* Limits are 100 messages per day in the Free plan and 1000 in Pro and Business. Limits subject to change.
MCP
Connect Claude, Cursor or any assistant that speaks MCP, and hand it the inbox chores: a fresh address for a sign-up, the code that just arrived, every receipt from March. It gets only the permissions you give it.
Make me an address for the gym trial, and tell me the code they send.
How the three inbox types work together in one mailbox.
Sign in with a Google account, a passkey, or a username and a password. With Google, Clova.Email receives only your email address, your name and your profile photo: the address is how we know it is you, and the name and photo fill in your profile, where you can change or remove them. We never use any of it for advertising, never sell it and never share it. The whole of it is in our privacy policy.