JawnCon 0x3、今週金曜日にフィラデルフィアで開幕
原題: JawnCon 0x3 Kicks off in Philadelphia this Friday
日本語訳
# タイトル
JawnCon 0x3、今週金曜日にフィラデルフィアで開幕
# 本文
フィラデルフィア発のハッカーカンファレンスが今週末、再び開催されます。今回は、より多くの講演、デモ、アクティビティを詰め込むため、例年より1日早くスタートします。今週末までにアルカディア大学へ足を運べる方なら、チケットはまだ購入可能です。例年通り、有効な .edu メールアドレスを持つ学生は無料で入場できます。現地に来られないハッカーのために講演は録画されますが、もちろん、志を同じくする仲間たちと週末を過ごす体験に代わるものはありません。
今年で4年目を迎えるJawnConは、着実に成長と進化を続けています。2026年は開催期間が1日延びるだけでなく、講演用の第2ステージも設けられ、ボードゲームから現代のポケベルネットワークに至るまで、30近いプレゼンテーションが行われます。趣向を凝らした演出として、スケジュールはエミュレートされたMacintosh Plus上で動作するHyperCardから閲覧できますが、どうしてもという方はウェブページから直接読むことも可能です。
講演に加えて、Philly Mesh、PhilTel、Open Organisation Of Lockpickersといった地元グループによる展示が行われるほか、アマチュア無線試験の学習に励む人のための専用教室も用意されています。参加者はZebra製のIDプリンターを2台使ってカスタムバッジを作成することもできます。もちろん、それを使って何か不適切なことが起きることはないと信じています。
バッジといえば、例年通り主催者は過ぎ去った時代のテクノロジーからインスピレーションを得ています。今年のバッジはシンプルな携帯型計算機のようですが、トーン信号（DTMF）ジェネレーターや様々なゲーム、さらには他のバッジと連携する機能も備わっています。
ATmega328P-Pを搭載したこのバッジは、完成品またはキット形式で提供されます。基板の下部にはエッジコネクタがあり、参加者が自作したハードウェアを差し込むことができます。伝統的なハッカーカンファレンスのスタイルに従い、バッジはベア基板として配布されますが、事前にケースを自作するためのSTLおよび3MFファイルも公開されています。
イベントが落ち着いたら、JawnCon 0x3の現地レポートをお届けしますので、どうぞお楽しみに。あるいは、もっと良い方法として、今週末に直接足を運んでその目で確かめてみてください。
原文（英語）を表示
Philadelphia’s homegrown hacker con returns this weekend, and this time it’s starting a day early to pack in even more talks, demos, and activities. Tickets are still available for anyone who can get themselves to Arcadia University by the end of the week, and as always, students with a valid .edu email address get in for free. The talks will also be recorded for hackers that can’t make it out in person, but of course there’s no substitute for a weekend spent hanging out with like-minded folks.
Now in its fourth year, JawnCon continues to steadily grow and evolve. In 2026, it’s not only getting an extra day, but also a second stage for talks, delivering nearly 30 presentations on everything from board games to modern pager networks. For style points, the schedule is available via HyperCard running on an emulated Macintosh Plus, but you can also just read it off the web page if you insist.
In addition to the talks, there will be exhibits from local groups such as Philly Mesh, PhilTel, and the Open Organisation Of Lockpickers, as well as a dedicated classroom for those looking to study ahead of their amateur radio exams. Attendees can even use a pair of Zebra ID printers to produce custom badges, and we’re sure nothing untoward will happen with them.
Speaking of badges, as in previous years, the organizers drew inspiration from technology of a bygone era. This year’s badge looks like a simple handheld calculator, but it also includes a touch-tone (DTMF) generator, various games, and the ability to link up with other badges.
Powered by an ATmega328P-P, the badge comes in either assembled or kit form and features an edge connector along the bottom of the board, letting attendees slot in their own hardware creations. In classic hacker con style, the badge will be distributed as a bare PCB, but STL and 3MF files to print your own case ahead of time are available.
Stay tuned for our first-hand account of our time at JawnCon 0x3 once the dust settles — or better yet, come out this weekend and see it for yourself.