Appleの不思議な吐き気止めドットで車酔いが治った
原題: Apple's weird anti-nausea dots cured my car sickness
日本語訳
# Appleの奇妙な「吐き気止めドット」が私の車酔いを解消してくれた
「車の中で仕事を進めればいい」そう思っていました。しかし、山道の急なカーブが続く中、数分間画面を見つめていると、胃のあたりから冷たく、凝り固まったような吐き気が込み上げてくるのを感じました。視界を遠くに飛ばして気分を紛らわそうとしましたが、何も効果はありません……Appleの「魔法のドット」を思い出すまでは。
Appleの奇妙な「吐き気止めドット」が私の車酔いを解消してくれた
「車両モーション・キュー」のおかげで、助手席でも吐き気に苦しむことなく、読書や執筆ができるようになりました。
「車両モーション・キュー」のおかげで、助手席でも吐き気に苦しむことなく、読書や執筆ができるようになりました。
2024年に導入されたAppleの「車両モーション・キュー（Vehicle Motion Cues）」は、デバイスの加速度計とジャイロスコープを活用することで、走行中の車内でiPhone、iPad、MacBookを使用する際に感じる車酔いを軽減、あるいは私の場合のように、完全に解消することを目指した機能です。
科学的な知見によれば、この種の車酔いは、目が静止したディスプレイを見つめている一方で、内耳が車の旋回、ブレーキ、加速を感じ取ることで発生します。「車両モーション・キュー」は、ディスプレイの周辺部に、車の動きに同期して動くドットを表示することでこの問題を解決します。車が右に曲がれば、ドットは画面を左へと流れます。車がブレーキをかければ、ドットは前方へとスライドします。
馬鹿げた話に聞こえるかもしれませんが、これは実際に効果があるのです。この機能を有効にしてからは、スマートフォンのKindleアプリで数時間ぶっ続けで快適に読書ができ、妻がキャンピングカーを運転して次の目的地へ向かっている間には、1,000ワードに及ぶレビューを書くことさえできました。今では妻もこの機能を使っています。旅先での仕事と生活のバランスを保つ上で、まさにゲームチェンジャーとなりました。
「車両モーション・キュー」は、iOS、iPadOS、macOSのアクセシビリティ設定から設定可能です。オン、オフ、あるいは車両の動きを検知したときに自動的に表示するように設定できます。私は、自分が運転しているときにはドットが目に入らないよう、手動で切り替えるようにしています。黒いドットはかなり目立ちませんが、直線道路が長く続き、ドットが動かなくなったときには、地図やテキスト、画像などの邪魔になることがあります（このような状況では、Appleはすべてのドットを暗くすべきでしょう）。また、必要に応じてドットのサイズ、色、密度を調整することもできますが、デフォルトの設定で十分だと感じています。
私はiPhoneの背面をダブルタップすることで、このモーション・キューを素早く切り替えられるようにしました。同じ設定を行うには、「設定」→「アクセシビリティ」→「タッチ」→「背面タップ」へと進み、iOS 18以降をサポートするデバイスであれば、ダブルタップのジェスチャに「車両モーション・キュー」を割り当てることができます。
先日の2ヶ月にわたるヨーロッパ一周のロードトリップ中、このあまり知られていないアクセシビリティ機能をほぼ毎日活用できたのは幸運でした。皆さんも、この夏の旅行で同じような成功体験を得られることを願っています。
原文（英語）を表示
I’ll just work from the car, I thought. But after a few minutes of staring at my screen on quick mountain switchbacks I could feel the first signs of cold, coagulated nausea bubbling up from that sweaty place in my gut. I looked to the horizon for relief, but nothing helped... until I remembered Apple’s magic dots.
Apple’s weird anti-nausea dots cured my car sickness
Vehicle Motion Cues let me read and write in the passenger seat without wanting to die.
Vehicle Motion Cues let me read and write in the passenger seat without wanting to die.
Introduced in 2024, Apple’s Vehicle Motion Cues promise to tap into your device’s accelerometer and gyroscope to reduce or, in my case, even eliminate the motion sickness felt when trying to use an iPhone, iPad, or MacBook inside a moving vehicle.
According to big-S Science, this type of vehicle motion sickness is caused by the eyes staring at a static display while the inner ear feels the car turning, braking, and accelerating. Motion Cues solve this by placing dots around the periphery of the display that move in harmony with the motion of the car. When the car turns right, the dots sweep across the screen to the left; when the car brakes the dots slide forward.
It sounds preposterous, but I’m here to tell you that it actually works. Once enabled, I’ve comfortably read books in the Kindle app on my phone for a few hours at a go, and even written 1,000-word reviews while my wife drove our camper van to the next destination. She uses Apple’s Vehicle Motion Cues now, too, because they’ve been a game changer for how we balance work with life on the road.
Vehicle Motion Cues can be configured under accessibility settings in iOS, iPadOS, and macOS. They can be turned on, off, or set to appear automatically when vehicle motion is detected. I prefer to toggle the dots to avoid seeing them when I’m driving the car. The black dots are fairly unobtrusive, but they can interfere with maps, text, and imagery on long straight stretches of road that cause the dots to sit motionless (Apple should dim all the dots in those situations). You can also configure the dot size, color, and density if you want, but I found the defaults to work just fine.
I made it easy to quickly toggle the Motion Cues on and off by double tapping the back of my iPhone. To do the same, head over to Accessibility –> Touch –> Back Tap and set the Double Tap gesture to Vehicle Motion Cues on devices supporting iOS 18 and above.
I’m fortunate that I remembered this obscure accessibility feature that I used almost daily on a recent two-month road trip around Europe. Hopefully you’ll find similar success when traveling this summer.